10:00
Beyaz Saray ekibi, Los Angeles’ın hemen dışındaki Valencia’daki patlamanın haberlerini izler. Neyse ki rüzgar radyasyonu nüfusun yoğun olduğu bölgelerden uzaklaştırır. Karen, dört nükleer silah daha olduğunu öğrenir. Gizli servis, Başkan’ı sığınağa götürse de Wayne bir saat içinde bir konuşmayla kamuoyuna televizyondan seslenmek ister.
10:03
Milo, bölgede düşmanlarla karşılaşan saha ajanlarının patlamada öldüğünü öğrenir.
10:04
Karen, sığınaktan Buchanan’ı arar ve CTU ofisinin etkilenmediğini öğrenince rahatlar. Buchanan, Fayed’in patlamada öldü mü ve diğer dört nükleer bombanın hâlâ etkin mi olduğunu onaylayamaz.
10:06
Chloe, Curtis’in öldüğünü öğrenince şok olur. Morris’e Jack’in Curtis’i öldürmek zorunda kaldığı için işi bıraktığını söyler.
10:07
Granada Hills’de bir caddede kitlesel panik yaşanır. Fayed bir minibüste giderken telefonda Darren McCarthy adında bir adama federallerin yerini bulduğunda bombanın patladığını söyler. Mühendis de tetik de patlamada yok olmuştur. Fayed, McCarthy’ye geri kalan dört savaş başlığının tetikleme aygıtının benzerini yapabilecek birini bulması için iki katı fiyat teklif eder.
10:08
Jack, kaçan insanların arasında tek başına durur. Sessizce mantar bulutuna bakar. Bir adam yardım istemek için ona doğru yaklaşır. Çünkü helikopteri bir çatıya çarpmıştır ve içinde biri sıkışmıştır. Adamın bir nükleer bombanın patladığıyla ilgili hiçbir fikri yoktur.
10:09
Jack, kaza yerine koşar ve binanın çatısına tırmanır. Helikopter, kenarda sendelemektedir. Jack kapısını açar ve helikopter yere yuvarlanıp alevlere bürünmeden hemen önce içindekini kurtarır.
10:11
Jack, Buchanan’a telefon eder. Kendisine hâlâ dört bomba daha olduğunu söyler. Jack, işi bırakmayı planlamış olmasına rağmen kendisini aldırmalarını ister. Jack, mantar bulutuna bakarak “Bundan sonra olmaz.” der.
10:16
Beyaz Saray, Fayed’i finanse ediyor olabilecek ülkelerin listesini çıkarır. Hepsi saldırıları reddettiğini iddia eder. Bir amiral Başkan’a, mesaj vermek için bu ülkelerin hepsini bombalamayı önerir. Wayne, sadece düşmana karşı misilleme yapmış olacaklarını söyler. Karen CTU’nun bombanın daha yoğun bir bölge için hazırlanmış olduğunu değerlendirir. bilim adamı Numair tetiği çekmekten sorumludur ve patlamada ölmüştür.
10:18
Diğer dört silah Fayed’in yanındadır.
Assad, CTU’ya gelir. Buchanan’a bugün onların düşmanı olmadığına dair yemin eder.
10:19
Buchanan, Assad’a hâlâ aktif olan diğer dört bombanın bilgisini verir. Assad’ın Fayed’in nükleer ateş gücüne sahip olduğu hakkında bilgisi yoktur. Fayed’i bir yıl önce bir Rus generaliyle silahlar konusunda görüşmeye göndermiştir ama hiçbir gelişme olmamıştır. Chloe, Dmitri Gredenko adlı adamı aramaya başlar.
10:25
Morris, Gredenko’yla iş yapmış Los Angeleslıların listesini çıkarır. İçlerinden biri de BXJ Teknolojileri’nin başkanı olan Phillip Bauer’dır. Jack’in babasıdır.
10:27
Buchanan, Jack’i arayarak babasının Gredemenko ile bağlantısını söyler. Jack dokuz yıldır babasıyla konuşmamış olsa da onu yalnız sorgulamak ister.
10:28
Anacostia Hapishanesi’nde FBI ajanlar Sandra’ya Walid’e dinleme cihazı koymaları gerekeceğini söylerler. Böylece suçluların hücre terörist konuşmalarını daha fazla kaydedebileceklerdir. Sandra öfkelenir. Çünkü Walid bunun için eğitim almamıştır.
10:29
Walid, hapishane bahçesinde Salim’e doğru yönelir ve saldırılar hakkında bir şey duyup duymadığını sorar. Salim bir şey söylemez. FBI ajanları Walid’i zorla yakalayarak bir şov yaparlar. Walid, terörist aktiviteleri hakkında sorgulanırken diğer suçlular izler ve dinler. Ajanlar, sessizce Walid’e ona neden dinleme cihazı taktıklarını açıklar. Kendisini hırpalarlar gibi yaparlarken onlara uyum gösterir. FBI’ın kendisine Fayed hakkında sorular sorduğunu söylemesini bildirirler. Ajanlar etkili olması için gözünün altını morartırlar.
10:30
Daha sonra Salim Walid’e gider. Ama o konuşmak istemez. Ajanlar, cihazdan net sinyal aldıklarını onaylarlar.
10:31
Jack, babasının San Marino’daki evini arar ve uşak Sam’le konuşur. Phillip gizemli bir şekilde ayrılmış ve cep telefonunu almamıştır. Sam, Phillip’i Jack’in erkek kardeşi aracılığıyla bulmaya çalıştığını da söyler. Jack “Gray nerede?” diye sorar.
10:32
Bauer malikânesinin güvenlik şefi Liddy, Sam’in konuşmasını duyar. Liddy, Jack’in erkek kardeşi Graem Bauer’e telefon eder. Jack’in Los Angeles’da babalarını aradığını söyler. Graem, Başkan Logan’ı kontrol eden Bluetooth güç kesici komplocularının lideridir. “Graem, “Lanet olsun, elimize fırsat geçtiğinde Jack’i Çinlilere teslim edeceğimize onu öldürmeliydik.” der. Liddy “Denedik.” diye yanıtlar.
10:38
Jack, Graem’i arar. Graem çok şaşırmış gibi davranır. Phillip ve onun kendisini Çin’den kurtarmayı denediklerini iddia eder. Ayrıca babalarının nerede olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyler ve onu tekrar arayacağına söz verir.
10:39
Jack, Chloe’yu arayarak erkek kardeşinin adresini bulmasını ister. Çünkü Graem’in geldiğini bilmesini istemez.
10:40
Graem, evine döner ve ergenlik çağındaki oğlu Josh tarafından karşılanır. Karısı Marilyn, Jack’in şehre geri dönmüş olduğuna çok şaşırır. Graem, karısını Jack’e karşı hâlâ duygular beslemekle suçlar.
10:42
Beyaz Saray ekibi Başkan’ın konuşmasındaki sözcükler konusunda tartışır. Lennox, bunun daha saldırgan davranmak için bir fırsat olduğunu düşünür. Wayne mesajın politik görüşten çok daha sakinleştirici olmasını ister.
10:43
McCarthy bir bomba uzmanı arayışıyla telefonlar eder. Kız arkadaşı Rita’yı alır. Kız, şehirden kaçmak için sabırsızlanıyordur. Ama McCarthy planların değiştiğini ve masada çok fazla para olduğu için kaldıklarını söyler.
10:44
McCarthy, Fayed’i arayarak bir saat içinde birini bulacağını söyler.
10:49
Nadia, Assad’ın gerçekten barış istediğine ikna olmuştur. Buchanan, Assad’a verdiği bilgilerden dolayı teşekkür eder ve Başkan’ın emriyle kendisini Washington’a gönderir.
10:50
Milo, FBI’ın Anacostia Hapishanesi’nde dinleme cihazı taşıyan bir adamı olduğunu ve Fayed’in izini bulmuş olabilecekleri haberini alır.
10:51
Salim, tutuklu arkadaşlarına karşı “onlardan biri” olduğunu söyleyerek Walid’i savunurken Sandra Walid’in bu işe karışmaması gerektiği konusunda bir FBI ajanıyla tartışır. Ajan, Walid’in doğru şeyi yaptığını ve içerideki gardiyanların onu korumayı bildiklerini söyler.
10:52
Salim, konuşmak istemiyor numarası yapan Walid’e yaklaşır. Walid sonunda, Abu Fayed’in telefon numarasını gardiyanın kendisinden aldığını itiraf eder. Salim, Walid’i diğer tutuklulara katılmaya davet eder.
10:54
Jack, Graem’in malikânesine gider. Graem onu kucaklar ama Jack tepki vermez. Teri’nin cenazesinden beri birbirlerini görmemişlerdir. Jack babalarının yerini öğrenmek ister. Ama Graem bu konudan kaçar.
10:56
Jack, Graem’e yumruk atar ve onu bayıltır. Graem’i bir sandalyeye bağlar. Jack boğazını yakalar ve bilgi vermezse canını yakacağını söyleyerek tehdit eder. Graem canını zaten yaktığını söyler. Jack ciddi bir şekilde “İnan bana, yakmıyorum.” der.
10:57
Wayne, televizyonda canlı yayına çıkmadan önce Lennox’a halkın ne kadar korktuğunu görmesini istemediğini itiraf eder. Lennox, gösterişin de korkudan daha uygun olmadığına onu ikna eder.
10:58
Jack’in gerçekleri öğrenmek istemesine rağmen Graem, Phillip’in yerini bilmediğine yemin eder. Jack ikna olmaz. Plastik bir torba alır ve kardeşini boğmaya başlar.
