1:00 P.M.
Bir karavan Los Angeles sokaklarında dolaşmaktadır. Karavanın içindeki kişiler, küçük bir bomba hazırlamaktadır. Araç, Ulusal Sağlık Hizmetleri binasının yanına park eder. İçinden inen eldivenli adamlar, yanlarında getirdikleri bir cesedi yere koyarlar ve hazırladıkları bombayı kapıya iliştirirler. Hızla oradan kaçarak, bombayı patlatırlar. Patlamayı duyan güvenlik görevlisi havaya uçan kapıya doğru gider ve çürümüş cesedi bulur.

1:02 P.M.
Jack, Downey’deki bir federal tesise girer. Yanında genç saha ajanlarından Ajan Chase Edmunds vardır. Tutuklu Ramon Salazar’ın bulunduğu sorgu odasına gelirler.

Bölge Savcısı Luis Annicon Jack’e, Salazar’ın hapis cezasının hafifletilmesi karşılığında aradıkları bölücü örgütü ele vereceğini söyler. Jack bunun Salazar’ı konuşturmaya yetmemesinden endişe eder. Son bir yılını, teröristleri yakalamak uğruna Salazar’ın uyuşturucu şebekesiyle geçirmişti. Annicon anlaşmayı Salazar için daha çekici hale getirmeyeceğinde ısrar eder. Salazar, gözlem aynasının arkasından kendisini izleyen Jack’e, “Beni buraya getirmek uğruna çektiklerinin kimsenin başına gelmesini istemezdim,” der. Salazar’ın avukatı Shaye, anlaşmayı imzalaması için ona bir kalem uzatır. Salazar kalemi alır ve avukatın boğazına sağlar. Görevlilerce engellenmeye çalışılan Salazar Jack’e, “Bu senin hatandı. Bir dahakine bu sen olabilirsin,” der. Chase bir hamleyle Salazar’a saldırır, ancak Jack onu engeller.

1:08 P.M.
Hazmat (Tehlikeli Materyaller) takımı, Ulusal Sağlık Hizmetleri binası önünde bulunan çürümüş cesedi, ceset torbasına koyarlar. Sağlık Hizmetleri’nen Dr. Sunny Macer’a cesedin üzerine iliştirilmiş ve kendi adına hazırlanmış bir kaset bulunduğu bildirilir. Dr. Macer cesede virüs bulaştırılmış olduğunu fark eder. Bu Sağlık Hizmetler’indeki ekibiyle üzerinde çalıştıkları şeydir. Derhal CTU’nun şefi Tony Almeida’ya haber verilmesini ister.

1:09 P.M.
CTU’nun analistlerinden Adam Kaufman, patronu Tony’ye diğer bir çalışan hakkında şikayette bulunmaktadır. Tony, Adam’dan konuyu biraz daha açmasını ister. Tony’nin karısı Michelle, Dr. Macer’ın Tony ile konuşmak istediğini söyler. Dr. Macer Tony’ye, birilerinin üzerinde solunum yoluyla bulaşan bir tür virüs taşıyan bir ceset bıraktığını söyler. Birileri bu virüsü halka bulaştırmak istemektedir. Tony cesedin kan alıp tahlil yapmasını ister. Böylece adamın kim olduğunu bulabilecektirler. Sonra da Michelle’e birinci derecede araştırma oluşturma görevini verir.

1:12 P.M.
Jack, Chase ve Annicon sorgu odasındaki kamera kayıtlarını analiz etmektedir. Jack, Salazar’ın neden kendi avukatını öldürdüğünü düşünmektedir. Tony’i arar ve her şeyin yolunda gidip gitmediğini sorar. Tony Jack’e gelişmeleri anlatır ve biyolojik bir tehditle karşı karşıya olabileceklerini söyler. Tony cesedin Salazar’la bir bağlantısı olup olamayacağı üzerine de düşünür.

1:14 P.M.
Palmer’ın limuzini, onlarca basın mensubu ve taraftarı arasından geçerek Güney Kaliforniya Üniversitesi’ne gelir. Bu, Başkan’ın hayatına kast edilmesinden bu yana Loa Angeles’a ilk gelişidir. Palmer Genel Kurmay Başkanı ve kardeşi Wayne tarafından karşılanır. Palmer’ın rakibi Senatör John Keeler ile yapacakları tartışmanın provasını yapmak üzere konferans salonuna girerler. Wayne, abisinin nefes almakta zorluk yaşadığını fark eder. Palmer iyi olduğunu ve doktoru Anne’in gelmesini bekleyeceğini söyler.

1:16 P.M.
Annicon, Jack ve Chase’i tesisten çıktıktan sonra takip eder. Jack, Salazar’ın daha fazla bilgi vermeyeceğini bilmektedir. Mahkum, bir sebeple o günü seçmiştir ve Jack CTU’ya dönüp bunu araştırmalıdır. Arabada iken Chase Jack’e kendini nasıl hissettiğini sorar. Jack iyi olduğunu söyler. “Neden bahsettiğimi biliyorsun,” der bu kez Chase. Tam bu sırada, Jake’in cep telefonu çalar. Arayan Kate Warner’dır. Kate Jack’e, ceketini bulduğunu söyler. Bir süredir konuşmamaktadırlar. Kate onu sevdiğini söyler. Jack özür dileyerek telefonu kapar. Chase Kate’i sorar, ancak Jack’ten bir yanıt alamaz. Jack oldukça bitkin gözüküyordur, suya ihtiyacı olduğunu söyler.

1:18 P.M.
Michelle, Tony ve Langley’den Larry Hertzog arasında geçen konuşmaları dinlemektedir. Michelle için boş bir pozisyon olmadığını, ancak kendisine teklif ettiği işi kabul edip etmediğini gün sonuna kadar kendisine bildirmesini ister. Michelle Tony’yi işi kabul etmesi için cesaretlendirir. Kariyeri için iyi bir adım olacaktır. Michelle işe alınmasa dahi, karısı olarak Tony’nin yanında olacaktır. Tony, “Eğer sana verecekleri bir iş yoksa, ben de yokum,” der. Michelle, CTU’nun yeni alt-düzey analisti Kimberley ile konuşmak için aşağı iner. Ondan terör örgütleriyle ilgili bir araştırma yapmasını ister. Kim kendinden emin bir şekilde çalışmaya koyulur.

1:21 P.M.
Ramon Salazar’ın kardeşi Hector, Kuzey Meksika’nın Las Nieves bölgesindeki Salazar Çiftliği’nde bir at terbiyecisini izlemektedir. Kız arkadaşı Claudia’yı öpre ve bu sırada cep telefonu çalar. Gael adlı bir teknisyen, Sağlık Hizmetleri binasını gösteren bir monitörün önünde durmaktadır. Gael Hector’a, cesedi bulduklarını bildirir. Hector Gael’e, sisteme girmek için on dakika beklemesini emreder.

1:23 P.M.
Michelle Adam’dan, cesedin üzerinden topladığı statları kimlik belirlemesinde kullanmasını ister. Kim’e Adam’a yardım etmesini söyler. Ancak Adam, Kim’e gerekli bilgileri vermeyi reddederek Michelle’den aldığı emre uymaz. Kim’e işini CTU’da çalışan tanıdığı sayesinde alabildiğini söyler. Kim Adam’ın bu sözlü saldırısına cevap vermez. Onun yerine, sakin bir şekilde Adam’ın bilgisayarını dondurur. Adam sinirlenmiştir. Kim babası sayesinde orada çalışmasının kendi suçu olmadığını söyler. Adam Kim’den bilgisayarın kilidini açmasını ister. Kim de Michelle’in araştırması için gerekli verileri kendisiyle paylaşmasını söyler. Adam pes eder.

1:25 P.M.
Jack ve Chase, CTU’ya gelir. Jack, Saha Operasyonları ofisine çıkar. Koordinatörü Chloe O’Brian, Sağlık Hizmetleri’nden ve Salazar dosyasından gelen tüm bilgileri aldığını, ancak veri anahtarlarını Edgar’ın bloğu nedeniyle alamadığını söyler. Huzursuz görünen Jack terlemektedir. Chloe’ye ne gerekiyorsa yapmasını söyler. Chloe kapıyı kapatarak Jack’in ofisinden çıkar. Jack’in elleri titremektedir. Kravatını gevşetir, acıdan iki büklüm olmuştur. Bu sırada Michelle, Sağlık Hizmetleri ile yapılacak konferans görüşmesi için Jack’i arar. Jack aşağı gelemeyeceğini, görüşmeye odasından katılmak istediğini söyler.

1:27 P.M.
Kim, Bilgi Enformasyon odasına bir bilgisayar donanımı aramaya gelir. Bu sırada Chase arkasında belirir ve Kim’in ensesine burnunu yanaştırır. Kim kıkırdar. Babasını ve Salazar dosyasını sorar. Chase Jack’in iyi olduğunu söyler. Kim birlikteliklerini babasına açıklamanın zamanının geldiğini düşünse de, Chase aynı fikirde değildir. Bunu Jack’e kendisi söylemek istemektedir. Birbirlerini öperler.

1:29 P.M.
Dr. Macer, Tony ve Michelle’i çürümüş cesedin test sonuçları hakkında bilgilendirir. Jack de konuşmaları ofisindeki telekonferanstan dinlemektedir. Virüsün yapılma amacı, hızla daha fazla kişiyi öldürmektir. Tahminlerine göre virüs silah olarak kullanılırsa, iki gün içerisinde binlerce insana bulaşabilir. Bu da bir hafta içinde bir milyondan fazla kişinin ölmesi demektir. Sağlık Hizmetleri virüsün kimde olduğunu ve hangi formda olduğunu bilmemektedir.

1:30 P.M.
Canoga Park’ta Kyle adında bir genç, odasına bir çanta dolusu uyuşturucu saklar.

1:31 P.M.
Palmer, tartışma provası boyunca test edilir. Her sabah spor yaparak, vücudunu on altı saatlik çalışmaya hazırladığını söyler. Wayne bu türden savunmaya geçen cevaplar vermemesi gerektiği söyler. Başkan, özel doktoru Anne Packard’ın gelmesiyle mola verir. Doktor, tansiyon aletini Başkan’ın koluna takar. Cildi, üç yıl önce uğradığı suikast sonucu bozulmuştu. Anne, Başkan’ın tansiyonunun normal olduğunu, Washington’a döndüğünde hızla işlerine geri dönebileceğini söyler. Wayne Anne’e, Los Angeles’ta bulunan virüs taşıyan cesetten bahsetmemesini ister. CTU bunun kriminal bir eylem olup olmadığını araştırmaktadır.

1:33 P.M.
Jack, sabırsız bir şekilde Chloe’ye Salazar dosyası ile ilgili belgeleri sorar. Chloe, standart prosedürü uyguluyor olmasına rağmen Jack onu azarlar. Chase Jack’in dengesiz hareketlerini fark eder ve onu bu davranışlarıyla yüzleştirmek ister. Jack’e iyi görünmediğini söyler, ancak Jack bu sözlerine alınır. Bunun üzerine Jack, Chloe’yi arar ve özür diler. Chase Kim’le olan ilişkisini açıklamaya hazırlanırken telefon çalar. Tony Salaza ile ilgili yeni bilgilere ulaşmıştır. Chase daha sonra konuşmak istediğini söyler.

1:38 P.M.
Chase Kim’e, henüz Jack’e açılamadığını anlatır. Tony ve Jack’le birlikte konferans odasına gider. Tony, FBI’a bırakılmış isimsiz bir telefon kaydını dinletir. Telefondaki kişi, grubunun elinde bir tür virüs bulunduğunu söylemektedir. Ramon Salazar’ın altı saat içinde bırakılmasını, aksi takdirde virüsü halka bulaştıracaklarını söylemektedir. Jack son bir yıldır Salazar dosyasıyla uğraştığından, bu işin arkasında kardeşi Hector’un olduğundan şüphelenir. Salazarlar, Meksika ve Güney Amerika’da sahte anonim şirketlerine sahiptir, ancak Meksika hükümeti bunları bulamamaktadır. Jack Salazar’ı konuşturmaya çalışmanın da bir işe yaramayacağını bilmektedir. Bu sırada Michelle, cesedin kimliğini tespit ettikleri haberiyle gelir. Adamın adı David Goss’tur. Bir zamanlar muhbirlik yapan Goss, Los Angeles sokaklarında çalışan bir uyuşturucu satıcısıdır. Jack, Goss’un kimlerle görüştüğünü bulmalarını emreder. Jack ile Chase de Hector’un peşine düşecektir.

1:40 P.M.
Salazar Çiftliği’nde Hector, çalışanlarının kazdığı geniş bir çukurun yanına gider. Bir yığın ceset, çalışanlar tarafından çukura atılmaktadır. Hector sakin bir şekilde izlerken, kız arkadaşı Claudia manzaradan sarsılır. Babası, Hector’un yanında çalışan işçilerden biridir. Cesetler yakılır ve daha sonra gömülür.

1:43 P.M.
Annicon Shaye’yi neden öldürdüğünü öğrenmek için Salazar’ın yanına gider. Salazar avukatını istemediğini söyler. Konuşmalarıyla Annicon’u tahrik etmeye çalışır. ancak Annicon sözlü saldırılara cevap vermeden odadan çıkar.

1:44 P.M.
Eve döndüklerinde Claudia oldukça sinirlidir. Hektor, babasını pis işlerine bulaştırmayacağına söz vermiştir. Sözünü tutmaması kalbini kırmıştır. Hector hatasını telafi etmeye çalışır, ancak başarılı olamaz. Gael’i arayarak, FBI’yı arayıp aramadığını sorar. Gael aradığını söyleyerek gözünü “çocuğun” üzerinden ayırmadığını belirtir.

1:46 P.M.
Gael, önündeki monitörde Kyle’ın havuza girişini izlemektedir. Kyle isteksiz bir şekilde arkadaşı Tim’e, sınırı geçip Tijuana’ya kokain götürmesi için para aldığını söyler. Kyle bir uyuşturucu satıcısı değildir, ancak annesi diyalizde ve babası da işsiz olduğundan biraz para kazanmak istemektedir. Tim’e kendisiyle birlikte geldiği takdirde parayı bölüşebileceklerini söyler.

1:48 P.M.
Palmer üniversite kampüsüne kurulan geçici savaş odasına girer. Wayne, Salazar’ın hükümetten bazı istekleri olduğunu anlatır. Tartışmayı iptal etmelerini gerektirecek bir durum olmasa da bazıları Başkan’ın Los Angeles’ta kalmasının uygun olmadığını düşünmektedir. Gizli Servis Ajanı Pierce, Palmer’a Anne’in kendisini görmek istediğini söyler. Palmer Anne’in yanına gider. Anne enerjisini arttırması için birkaç tane ilaç verir. Bu sırada Palmer’ın yüzünün asık olduğunu fark eder. Palmer Anne’e hiçbir şey belli etmeden, “Bu da tıpkı diğer günler gibi bir gün olacak,” diyerek, Anne’i dudaklarından öper ve Wayne’in yanına döner.

1:52 P.M.
Jack, sabırsız bir şekilde Saha Operasyonları ofisindeki bilgisayarda bir harita bulmaya çalışmaktadır. Chase, Jack’in yaptığı hatalar dikkatini çeker. Bunun üzerine sinirlenen Jack, kendi ofisine geri döner. Chase de arkasından gider. Jack’in Salazar dosyasına bakarken başına gelenleri bilmektedir. Ancak Jack Chase’e kendi işine bakmasını söyler. Chase Jack’ten her şey yolundaymış gibi davranmamasını, onlar için zor bir gün olacağını belirterek odasından çıkar. Jack titreyerek uzaktan kumandayı alır ve ofisinin jaluzilerini kapatır. Kapıyı kilitledikten sonra, gömleğinin kolunu sıvar ve çekmeceden bir kit çıkarır. Kolunu bir lastikle sıkıca bağlar. Kendisine eroin enjekte edecektir. Tam bu sırada kızı Kim arar ve yukarı gelip onunla konuşmak istediğini söyler. Jack meşgul olduğu cevabını verir. Bunun üzerine Kim birkaç dakikası olduğunda kendisini çağırmasını ister. Jack, kızının sesini duyduktan sonra iğneyi vurmaktan vazgeçer. Şırıngayı büyük bir öfkeyle duvara fırlatır.